Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "constructif" de français à slovaque.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Toto vyhlásenie vyjadruje, že mladá generácia si želá zobrať na seba zodpovednosť aktívne prispieť k vytváraniu Európy zajtrajška. Jillian van Turnhout zdôraznila, že samit by nemal byť považovaný za záver, ale skôr za svieži impulz k procesu, ktorý zohľadní konštruktívny, efektívny a trvalý príspevok mládeže k budúcnosti Európy .
- konštruktívny dialóg s členskými štátmi pokračoval v roku 2006 prostredníctvom novej skupiny národných expertov v oblasti práva na vysokej úrovni s cieľom prispieť k šíreniu osvedčených postupov a posilniť spoluprácu na účely zlepšenia právnych predpisov na úrovni Spoločenstva a na vnútroštátnej úrovni.
- V prípade týkajúcom sa sporu s talianskou spoločnosťou o platbe v súvislosti s projektom EÚ na dodávku vody pre vysídlené osoby v Libérii Komisia zaujala v priebehu konania dôkladný a konštruktívny prístup, dokonca akceptovala ďalšie príslušné platby, ktoré identifikovali jej vlastné útvary a ťažovateľ.
- Teší sa na konštruktívny dialóg a výmenu názorov s Európskym parlamentom a Radou o tom, aké by mali byť politické priority v roku 2008 a ako by sa mali odraziť v legislatívnom a pracovnom programe Komisie, ktorý sa má prijať v októbri budúceho roku, a v rozpočte na rok 2008.
- V súlade s tým oznámila, že navrhne konštruktívny spôsob, ako umožniť občanom EÚ, ktorí žijú v inom členskom štáte, plne sa zúčastňovať na demokratickom živote EÚ tým, že im bude ponechané právo voliť v celoštátnych voľbách v krajine ich pôvodu opatrenie 12 .
- Predtým sa táto metóda využívala len v mestách a jej prenos do menších vidieckych obcí je novinkou. Po druhé, medzi dvoma skupinami, tínedžermi a miestnymi politikmi, ktoré často čelili vážnym problémom začať konštruktívny dialóg, sa vytvoril most.
- Napriek častým nezhodám, ba dokonca aj napätiam na politickej úrovni, pracoval ZPV EÚ Turecko neúnavne na tom, aby bol zabezpečený konštruktívny dialóg medzi predstaviteľmi organizovanej občianskej spoločnosti v Turecku a krajinách EÚ.
- Dve inštitúcie vedú prostredníctvom vhodných mechanizmov konštruktívny dialóg o otázkach týkajúcich sa dôležitých správnych záležitostí, najmä o otázkach, ktoré majú priamy vplyv na vlastnú správu Parlamentu.
- Nakoko sa zlepšil dialóg medzi predsedom vlády a prezidentom, OZEÚ bude naalej podporova konštruktívny dialóg medzi politickými stranami s cieom prehbi prijímanie a vykonávanie príslušných právnych predpisov EÚ.
- Pozitívny postoj ku komunikácii v materinskom jazyku obsahuje dispozíciu pre kritický a konštruktívny dialóg, oceňovanie estetických kvalít a snahu o ich dosahovanie a záujem o interakciu s ostatnými ľuďmi.
Entrées du dictionnaire comme constructif en slovaque
synonymes constructif en slovaque
konštruktívne konštruktívny správania neproduktívny konštruktívni