Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "condition" de français à roumain.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 1.2 Terenurile agricole constituie baza pentru producția alimentară, formând, prin urmare, o condiție prealabilă necesară pentru asigurarea securității alimentare, în conformitate cu articolul 11 din Pactul internațional al Organizației Națiunilor Unite privind drepturile economice, sociale și culturale.
- pentru realizarea obiectivului specific de creștere a siguranței vehiculelor din trafic, prima condiție este revizuirea ascendentă a standardelor minime ale UE pentru inspecțiile tehnice periodice ITP și pentru controalele tehnice în trafic CTT inopinate și definirea unor standarde obligatorii.
- 7.1 CESE salută eforturile de consolidare a competitivității, de sprijinire a economiilor partenerilor PEV și de îmbunătățire a perspectivelor pentru populația locală, ca principală condiție prealabilă pentru un mediu stabil și sigur în vecinătatea UE.
- 7.1 CESE salută eforturile de consolidare a competitivității, de sprijinire a economiilor partenerilor PEV și de îmbunătățire a perspectivelor pentru populația locală ca principală condiție prealabilă pentru un mediu stabil și sigur în vecinătatea UE.
- 7.4 O condiție prealabilă esențială pentru competitivitatea industriei siderurgice din Europa este să rămână în avangarda tehnologiei, prin menținerea și dezvoltarea capacităților UE în materie de cercetare și dezvoltare în sectorul siderurgic.
- 4.2.1 Este un lucru dovedit19 că stimulentele fiscale nu reprezintă o condiție indispensabilă pentru participarea financiară a lucrătorilor, sunt însă un instrument eficient pentru promovarea răspândirii acesteia în țările care le oferă.
- 4 Trasarea cărnii de vită la sursă prin identificare și înregistrare este o condiție obligatorie pentru etichetarea referitoare la origine de a lungul întregului lanț alimentar, protejându se astfel consumatorii și sănătatea publică.
- 4.12 CESE este convins că, având în vedere responsabilitatea comună, o conducere politică puternică reprezintă o condiție prealabilă pentru crearea unei adevărate zone de siguranță rutieră pe ansamblul celor 27 de state membre.
- 43 Anumite măsuri din prezentul regulament prevăd, ca o condiție pentru acordarea sprijinului, ca beneficiarii să și asume angajamente care depășesc nivelul de referință relevant definit prin standarde sau cerințe obligatorii.
- 5.2.1 O condiție esențială pentru utilizarea RPAS constă într o reglementare existentă sau nouă care să definească responsabilităţile și răspunderea faţă de terţi în ceea ce privește operatorii şi utilizatorii RPAS.
Entrées du dictionnaire comme condition en roumain
synonymes condition en roumain
condiţie conditie condiţia condiție conditia