Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "comptabilité" de français à allemand.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Die grundsätzlichen Lektionen des griechischen Schuldenfiaskos sind nicht neu 1. Gewählte Volksvertreter ignorieren systematisch langfristige Kosten, um kurzfristigen Nutzen zu erhalten 2. Sie handeln erst, wenn sie dazu gezwungen werden 3. Die Politik der Regierung kann die Gesetze des Marktes nicht aushebeln 4. Regierungen können die Arithmetischen Gesetze nicht widerrufen und 5. Haushaltspolitik ist mehr als nur Buchhaltung.
- Damit die Buchhaltung noch ein bisschen komplizierter wird, hat der Kalender Silvester fällt auf einen Freitag alle Bestellungen in die Woche vom 13. Dezember fallen lassen, mit dem Ergebnis einer Lawine von Reservierungen von Abendessen an zwei Spitzentager der 16. und 17. und fast keine Bestellungen in der Woche davor.
- Schlechte Buchhaltung trug das Ihre zur jüngsten Aktienblase bei schlechte Auskünfte führten zu Aktienpreisen, die der ihnen zugrunde liegenden Wirklichkeit nicht gerecht werden. Diese Preise regten dann zu übermäßigen Investitionen im Telecom Bereich an, was wiederum zu den heutigen Überkapazitäten führte.
- Beispiellose Anstrengungen hinsichtlich Haushaltsdisziplin in den 1990er Jahren denen man in Griechenland mit kreativer Buchhaltung nachgeholfen hat ermöglichten es Portugal, Italien, Griechenland und Spanien abfällig auch PIGS genannt im Jahr 2002 die Beitrittskriterien zu erfüllen.
- Der IWF sollte mehr tun, als dem privaten Sektor Ratschläge zu erteilen, wie er mit den Problemen seiner Buchhaltung umgehen solle auch die Tricks in der Buchführung der Regierungen und die IWF eigenen Machenschaften sollten angesprochen werden, meint Nobelpreisträger Joseph Stiglitz.
- Jobs, die weniger Fertigkeiten und Training erfordern, werden dabei besonders gefährdet sein, doch ebenfalls klar ist, dass noch viele andere Berufsgruppen u.a. Verwaltung, Buchhaltung, Logistik, Bankwesen und verschiedene Dienstleistungstätigkeiten betroffen sein dürften.
- Es kommt daher nicht überraschend, dass Aktienoptionen starke Anreize für kurzsichtiges und übermäßig riskantes Verhalten schaffen sowie auch für kreative Buchhaltung , die von Managern in der gesamten Wirtschaft durch außerbilanzielle Tricks perfektioniert wurde.
- Der Fantasie der Rechnungsfälscher waren offenbar ebenso keine Grenzen gesetzt, als es um die Pigal Kft. ging, einen Gastronomiebetrieb, in dessen Buchhaltung Unterlagen der Kunden Jobb Jövőért und Hoppá laut Anklagebehörde gar nicht erst aufscheinen.
- Das Büro erklärte, dass es die alten Systeme für Buchhaltung und Liquiditätssteuerung parallel zur Version 3 des IMIS weiterführen musste, um diejenigen Organisationen bedienen zu können, die beschlossen hatten, nicht auf das neue System umzusteigen.
- Und bis zur Griechenlandkrise 2010 wurden Haushaltsdefizite und Schuldenlast des Landes aufgrund des Einsatzes von Finanzderivaten und der kreativen Buchhaltung der griechischen Regierung als deutlich kleiner eingeschätzt, als sie es tatsächlich waren.
Entrées du dictionnaire comme comptabilité en allemand
synonymes comptabilité en allemand
Buchhaltung Buchführung Buchhalter Bilanzen Buchprüfer