Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "compatriotes" de français à chinois.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 我们现在知道了大脑有潜力产生新的脑细胞来替代死去的细胞 这种潜力可以被用来修补受伤的回路 世界各地的实验室正致力于研究如何把它用到临床上去 就是说诱导大脑产生所需要的任何种类的神经细胞并把它们送到正确的位置上去 这样不管是哪种类型的细胞 我们都可以有新的同一类型的细胞去替代死去的细胞 要实现这一目标还有相当长的路要走
- 干细胞之所以特殊是因为它能够产生有别于自身的形式 例如 皮肤细胞或者肝脏细胞只能复制更多的皮肤或者肝脏 作为人类发育开端中最为活跃的细胞 干细胞是 主 细胞 受精卵变成胚胎 然后变成胎儿 这些最初的干细胞不知怎的告诉他们的子细胞如何成为皮肤 肝脏 眼睛以及骨头 我们需要了解这一转变是如何被激活的
- 实际采用的抗癌机制越是复杂昂贵 与之对抗的癌细胞的健康状况就越差 若干研究成果支持了癌细胞为获得抗药性而付出代价的假设 在实验室环境中对化疗产生抗药性的细胞一般会在化疗解除后失去抗药性 对吉西他滨化疗产生抗药性的肺癌细胞比对药物治疗敏感的其他肿瘤细胞的扩散性 侵略性和能动性都有所下降
- 妇女体内携带变异BRCA1或BRCA2的正常细胞仍然可以重组 因为它们还有一个功能正常的等位基因 或者基因的另外一种形式 只有在那些细胞中的BRCA1或BRCA2基因失去了其有效等位基因的情况下 细胞才会变成肿瘤 因此 只有肿瘤细胞才会有一个功能不正常的重组通道 并完全依赖PARP在复制DNA之前完成修补单个碱基断裂
- 然后我们试图识别处于其迁徙途中 将成为神经细胞的那些细胞 在过程中 它们的形状非常小并且被拉长了 这样可以使它们穿过其他的细胞 当我们发现产生新的神经细胞的那些细胞是一种神经干细胞时感到非常惊讶 因为我们一直认为这不可能在成年期发生 并且神经干细胞一只被认为是不会产生神经细胞的
- 当一个细胞要开始分裂时 比如在组织生长的时候 母细胞内的DNA必须被复制 就是说 新的DNA是被合成的 这样我们就有可能给细胞加入新DNA的某个积木 而在那个积木上贴上一些放射性的标签 然后 通过扫描大脑 每次当我们发现一个带有标签的细胞 我们就可以知道它是在我们在个DNA添加积木时产生的
- 过去 一个贫穷的非洲人可能会以憎恶的眼光来看待其同胞的财富 现在 他和比他富有的同胞都以憎恶的眼光来看待他们和富裕世界之间的收入差距 在不同国籍的人一起工作的情况下 正如在许多跨国公司里 这样的差距表现得更为明显 一位 外籍员工 的薪水可能是从事同样工作的本地员工的10倍
- 那么如何来证明一个神经细胞是在某个特定时间产生的呢 身体内每个细胞都包含有DNA 它负责产生细胞要形成其功能所必需的蛋白质 尽管身体内的所有细胞的NDA都是相同的 但是不同的细胞类型只含有带有DNA密码的某个基因子集 这样就产生了皮肤细胞 肝细胞和脑细胞之间的区别
- 设计一套保持肿瘤细胞稳定而不是彻底杀灭所有癌细胞的治疗方案需要不计较任何一次治疗的即时杀伤效果 研究人员需要明确癌细胞获得耐药性及其所付出代价之间的联系机制 他们需要理解耐药癌细胞的进化动力状况 并设计出抑制或者利用其适应性特点的相关治疗策略
- 另一个例子是杂交瘤的创造 杂交瘤是一种实验室中产生的杂交细胞 它由产生抗体的普通白细胞和癌细胞溶合而成 研究者想结合癌细胞的快速增殖和普通细胞的能力 产生单一的具体 单克隆 monoclonal 抗体 他们的目标是更多地研究细胞突变率和抗体多样性的产生
Entrées du dictionnaire comme compatriotes en chinois
synonymes compatriotes en chinois
同胞 同胞们 人民 祖国 美国人