Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "cloison" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ومن خلال التقسيم المذكور للأدوار بين الرجل والمرأة التي أظهرتها نتائج البحث لا يمكننا أن نهمل وجود فجوة نوعية نتيجة التخصيص في ممارسة الأعمال الزراعية لكل من المرأة والرجل والناجمة عن التقسيم النوعي للعمل.
- ومن سخرية الأقدار أنه مع وصول الصواريخ التي تطل ق من غزة إلى مشارف تل أبيب لا يدرك هؤلاء الإسرائيليون الذين مجدوا التقسيم واحتفوا به وذريتهم أهمية الوفاء بالنصف الآخر من خطة التقسيم.
- وعلينا أن ننشئ تقسيم عمل أكثر ترشيــدا وفعاﻻ من حيث التكلفة بين اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية وأن يستند تقسيم العمل هذا على الشفافية والتكامل.
- وإذا قاومت حكومتها بثبات في البداية هذا التقسيم العرقي فإنها برئاسة الرئيس عزت بيغوفتش قد وافقت اﻵن كارهة على هذا التقسيم.
- وأوضح أن سياسة الاستيطان وبناء حاجز الفصل يزيدان من تدهور الاقتصاد الفلسطيني والزراعة والأمن الغذائي.
- فأولا تحولت جماعات المصالح المحلية المستفيدة من تكاليف الإقراض المنخفضة إلى حاجز يحول دون تحريرها.
- والحكومة ت ساند كذلك تلك المبادرات الرامية إلى اختراق حاجز الصمت الذي أكتنف المواضيع المحظورة.
- ويوجد هذا التقسيم نفسه على مستوى الاتحاد والكانتونات والبلديات فيما يتعلق بالمسؤوليات.
- 6 وتدين كوبا بناء جدار الفصل باعتباره انتهاكا من أخطر انتهاكات اتفاقية جنيف الرابعة.
- وشجع ضحايا التعذيب والناجين منه على كسر حاجز الصمت والاستنكار علنا للأفعال المرتكبة.
Entrées du dictionnaire comme cloison en arabe
synonymes cloison en arabe
الحاجز حاجز الأنفي العازل التقسيم