Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "citron" de français à persan.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- و آن دو دریا برابر نیستند این یک شیرین خوشگوار که نوشیدنش گواراست و این یک شور و تلخ و از هر کدام گوشت تر و تازه می خورید و از آنها زیوری بیرون می آورید و آن را می پوشید کشتیی ها را در آن دریا شکاف می بینی تا در طلب روزی مقرر از جانب او برآیید و باشد که سپاس بگزارید
- خروج Mercutio و Benvolio. رومئو این نجیب زاده متحد نزدیک شاهزاده دوست بسیار من خداوند صدمه دیده فانی خود را در از جانب من. اعتبار من stain'd با تهمت Tybalt Tybalt که یک ساعت خداوند بوده است عشیره من. O شیرین ژولیت زیبایی تو خداوند من بی رنگ و در خلق و خوی من soften'd فولاد شجاعت است.
- گل پاریس شیرین با گل تخت عروس تو من پاشیدن ای وای سایبان تو گرد و غبار و سنگ است که با آب شیرین شبانه من شبنم خواهد شد یا مایل است که با اشک distill'd ناله مجلس ترحیم یا تجلیل متوفی که من برای تو را حفظ خواهد کرد شب باید قبر تو را به ریختن و گریه.
- و سپس از انواع میوه های شیرین و از حلاوت و شهد گلهای خوشبو تغذیه کن و راه پروردگارت را به اطاعت بپوی آن گاه از درون آن شربت شیرینی به رنگهای مختلف بیرون آید که در آن شفاء مردمان است. در این کار نیز آیتی از قدرت خدا برای متفکران پیداست.
- یک نقاشی از الیزابت ویژیی لبرن . آیا فقط یک کار شیرین ودوست داشتنی برای ارج نهادن به خانواده است اما این همه اش شیرین وروشن نیست شاید این به یک کاخ باشد اما خالی و سرد است پارچه ای حزن انگیزگهواره را پوشانیده
- و یکسان نیستند دو دریا این خوشکام شیرین که گوارا است نوشابه آن و آن نمکی شور یا تلخ و از هر یک خورید ماهیی تازه و برون آرید زیوری که پوشیدش و بینی کشتیها را در آن رونده تا بجوئید از فضلش و شاید سپاسگزارید
- سرزمین پاکیزه و شیرین گیاهش به فرمان پروردگار می روید ام ا سرزمینهای بد طینت و شوره زار جز گیاه ناچیز و بی ارزش از آن نمی روید این گونه آیات خود را برای آنها که شکرگزارند بیان می کنیم
- و او خدایی است که دو دریا را به هم درآمیخت که این آب گوارا و شیرین و آن دیگر شور و تلخ است و بین این دو آب در عین به هم آمیختن واسطه و حایلی قرار داد که همیشه از هم منفصل و جدا باشند.
- او کسی است که دو دریا را در کنار هم قرار داد یکی گوارا و شیرین و دیگر شور و تلخ و در میان آنها برزخی قرار داد تا با هم مخلوط نشوند گویی هر یک به دیگری می گوید دور باش و نزدیک نیا
- و برخی از آنان را چون در برابر مشکلات سختی ها و حادثه های تلخ و شیرین صبر کردند و همواره به آیات ما یقین داشتند پیشوایانی قرار دادیم که به فرمان ما مردم را هدایت می کردند.
Entrées du dictionnaire comme citron en persan
synonymes citron en persan
ليمو لیمو ليمويي لیمویی ميگو