"centraliser" en arabe

Centraliser en arabe: مركزية, تمركز

Centraliser

مركزية

Centraliser

تمركز

Dans d’autres langues

« centraliser » dans toutes les langues →

Exemples d’utilisation

Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "centraliser" de français à arabe.

Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..

10 exemples phrases

  • 179 وذكرت جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية أنها عي نت وزارة الأمن العام كسلطة مركزية ووزارة الشؤون الخارجية كسلطة مركزية مناوبة لتكونا منوطتين ومخو لتين بتلقي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة إما لتنفيذها أو لإحالتها إلى السلطات المختصة لتنفيذها.
  • وتتنبأ استراتيجية تحقيق ﻻ مركزية مكتب خدمات المشاريع التابع للبرنامج اﻻنمائي الجارية منذ منتصف عام ١٩٩٢ بتحقيق قدر أكبر ومهم من ﻻ مركزية تنفيذ المهام من مقر مكتب خدمات المشاريع التابع لﻷمم المتحدة الى المستوى الميداني.
  • ويستمر إدخال فريقي المراقبين العسكريين وضباط الاتصال في المساهمة في التأكيد المتزايد على الاتصال والمراقبة والوساطة عوضا عن تمركز القوات في مواقع عازلة بينها والذي ما زالت القوة تحتفظ بالقدرة على القيام به.
  • وينبغي إيﻻء العناية بصورة أكثر تحديدا لتزايد القابلية للتأثر بالكوارث الناجم عن عملية التنمية التي كثيرا ما تفضي إلى تمركز السكان والهياكل اﻷساسية والموارد في مواقع معرضة للكوارث.
  • ملاحظة تشير عبارة المدارة مركزيا إلى التقييمات التي تعهد بإجرائها وحدات تقييم مركزية أو هيئات مماثلة أما كلمة 'لا مركزية فتشير إلى التقييمات التي تعهد بإجرائها وحدات العمليات.
  • 43 ومن العمليات الرئيسية في مرحلة التحول إلى اقتصاد السوق عملية الخصخصة التي يجب تقسيمها إلى فترتين فقد كانت لا مركزية حتى عام 1994 ثم مركزية عند إنشاء وكالة الخصخصة عام 1994.
  • وقبل الاسترسال ببياني أود أن أعرب عن شكري الصادق للمجلس على موافقته على تمركز وحدة الاستجابة الدولية البرازيلية المؤلفة من 125 فردا في تيمور ليشتي منذ أيار مايو الماضي.
  • ويميز هذا القانون بين وظائف الدولة والحكومات المحلية في تقديم المساعدة الاجتماعية ويواصل عملية لا مركزية تنظيم تلك الخدمات ولا مركزية تقديمها التي بدأت عام 1994.
  • وبدأت البنوك في المناورة من أجل الحصول على أفضل وضع يمكنها من استغلال العولمة المالية وهو ما كان يعني عادة تمركز هذه البنوك حيث النظام الرقابي أقل تقييدا .
  • quot ٥ يطلب الى كــل اﻷطـراف والجهات المعنية اﻷخرى عدم اللجوء الى استخدام العنف وﻻ سيما في أي منطقة يتقرر تمركز قوة الحماية أو وزعها فيها
 
  الاختصاص  انقسام  تدمج  حساباتهم  مزايا
   
Langs.Education © 2026
Langue du site
  • English
  • Español
  • Français