Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "assemblage" de français à italien.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- studiare dal punto di vista strutturale , giuridico , della governance , nonché dei costi benefici la possibilità di creare una base di dati europea per la lotta antifrode , collocata nel sito Internet di una parte terza fidata quale la BCE , in cui confluiscano informazioni da tutti i gestori e i sistemi di carte di pagamento , e formulare una raccomandazione nell' ambito della successiva assemblea plenaria dell' EPC
- 5.3 Passi da compiere In linea con quanto deliberato nella riunione strategica del 6 8 settembre 2004 e nell' assemblea plenaria del 6 ottobre dello stesso anno , l' EPC è attualmente impegnato a individuare le modalità di definizione dei sistemi , degli standard , delle norme e delle convenzioni necessari per promuovere i bonifici , gli addebiti preautorizzati e i pagamenti mediante carte di debito su scala paneuropea .
- Articolo 49 Il Comitato delle regioni è completato con la nomina di 95 membri , in rappresentanza delle collettività regionali e locali dei nuovi Stati membri , titolari di un mandato elettorale regionale o locale oppure politicamente responsabili dinanzi a un' assemblea eletta . Il mandato dei membri così nominati scade contemporaneamente a quello dei membri che sono in carica al momento dell' adesione .
- Se sono invitati ad un' assemblea soltanto i possessori di titoli di debito il cui valore nominale unitario ammonta ad almeno 50 000 EUR , l' emittente può scegliere come sede dell' assemblea qualsiasi Stato membro , purché tutti gli strumenti e le informazioni necessari per consentire ai predetti possessori di esercitare i loro diritti siano disponibili in tale Stato membro .
- Risoluzione sulle funzioni fondamentali svolte dalle banche centrali nazionali nel settore del contante , 14 ottobre 2003 Su raccomandazione del Gruppo di lavoro sul contante , il 10 dicembre 2003 l' assemblea plenaria dell' EPC ha approvato una risoluzione sulla definizione delle responsabilità fondamentali delle banche centrali nazionali per quanto riguarda il contante .
- Risoluzione sul PEACH , 28 gennaio 2003 Nell' assemblea plenaria del 28 gennaio 2003 l' EPC ha proposto un nuovo modello per la compensazione dei pagamenti al dettaglio in euro , teso all' eliminazione dei costi e delle complessità attualmente connessi con i trasferimenti intra UE , nonché alla progressiva creazione di un mercato interno su scala europea .
- La Commissione propone di fornire alle società i cui valori mobiliari sono negoziati in mercati regolamentati il necessario sostegno regolamentare perché possano sottoporre questa importante questione ai propri azionisti , i quali sarebbero chiamati a decidere in un' assemblea generale in merito alle modalità di comunicazione on line delle informazione .
- Risoluzione relativa all' agevolazione del trasporto transfrontaliero di contante nell' area dell' euro , 10 dicembre 2003 Su parere del Gruppo di lavoro sul contante , il 10 dicembre 2003 l' assemblea plenaria dell' EPC ha approvato le seguenti raccomandazioni l' armonizzazione delle leggi e dei regolamenti nazionali potrebbe richiedere tempi lunghi .
- In data 8 settembre 2006 l' OeNB ha informato la BCE del fatto che alla riunione dell' assemblea generale di maggio 2006 , KPMG Alpen Treuhand GmbH non aveva ottenuto la maggioranza dei voti necessari ai fini della nomina e , di conseguenza , TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH , che aveva ottenuto la seconda posizione , è stato nominato primo revisore .
- Allo stesso modo, la catena di assemblaggio della Ford per la fabbricazione delle macchine, introdotta nel 1913, fu progettata in modo tale da permettere ai lavoratori non specializzati di operare le apparecchiature portando l azienda a produrre la popolare Model T , ovvero la prima macchina che la classe media americana poteva permettersi di comprare.
Entrées du dictionnaire comme assemblage en italien
synonymes assemblage en italien
assemblaggio montaggio assemblare giunti componenti