Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "apte" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 72 السيد شيكاندا زمبابوي اقترح الصيغة التالية اتخاذ قرار وإجراء ملائم بشأن احتمال مواصلة اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي .
- والقيد الرئيسي لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية هو الافتقار إلى نظام تجاري عالمي ملائم للمنتجات الزراعية التي هي من بين صادراتنا الرئيسية.
- كما يطالب بتعويض ملائم عن الخسائر التي لحقته في إمكانات الترقي الوظيفي والراتب واستحقاقات المعاش التقاعدي فضلا عن نفقاته القانونية.
- وتوصية الأمين العام بالإبقاء على هيكل أصغر يستجيب للحاجة ومن أجل الاستمرارية توصية معقولة واستثمار ملائم في استقرار تيمور ليشتي.
- 16 كذلك لا يتسنى بموارد ملاك الموظفين الحالية للمحكمة الاضطلاع على نحو ملائم بالوظائف الجديدة والإضافية المبينة في الفقرة 14 أعلاه.
- ما هي التدابير الوطنية المعمول بها للحيلولة دون صنع وتخزين ونقل وحيازة المواد التالية غير الموسومة أو الموسومة وبشكل غير ملائم
- وتؤدي هذه الأنظمة دورا هاما إذ تقرر تدابير تضمن خضوع صادرات المواد والمعدات والتكنولوجيا الحساسة للمراقبة والتحكم بشكل ملائم.
- ويحتاج الأمر في هذا الصدد إلى تحقيق توازن ملائم بين الخدمات الاجتماعية التي يقدمها القطاع العام وتلك التي يقدمها القطاع الخاص.
- و تشجيع الدول بشكل ملائم على الاعتراف بوجوب تطبيق المبادئ العامة للاتفاق أيضا على الأرصدة السمكية المنفصلة في أعالي البحار
- ولذا لا ينبغي التنديد مسبقا باستخدام مصادر القدرة النووية في المدارات القريبة في الأوضاع التي ثبت أن استخدامها فيها ملائم.
Entrées du dictionnaire comme apte en arabe
synonymes apte en arabe
لأداء للحكم مؤهل مؤهلة يصلح