Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "agonie" de français à Espagnol.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- PRINCETON Mientras Egipto tiembla al borde de la guerra civil, con niveles alarmantes de violencia y endurecimiento de las divisiones en todos los bandos, resulta difícil encontrar un punto de verdad brillante en parte alguna de Oriente Medio o en el África septentrional. La agonía de Siria continúa sin cesar los ataques sectarios en el Iraq están haciéndose más frecuentes y mortíferos la frágil paz del Líbano está deshilachándose
- La agonía de Siria continúa sin cesar los ataques sectarios en el Iraq están haciéndose más frecuentes y mortíferos la frágil paz del Líbano está deshilachándose Jordania está inundada de refugiados las milicias de Libia campan por sus respetos y distorsionan su política Túnez afronta una crisis política y la estrella de Turquía como encarnación de la democracia islámica está apagándose.
- Durante años, luego de una ola de atención internacional por el descubrimiento de los Bronces de Riace el 16 de agosto de 1972, la comuna de la provincia de Reggio de Calabria de donde toman el nombre las estatuas se sumergió en una lenta agonía, suerte que comparten muchas otras pequeñas comunas rurales de Italia, particularmente en el sur.
- En enero de 2011, mientras Egipto estaba pasando por la agonía de la Primavera Árabe, Highlander fue una de las pocas cibernautas en la blogósfera libia en especular si Occidente permitiría que el ex Presidente egipcio Hosni Mubarak fuera derrocado por lo que cada vez se parecía más a una revolución popular sin marcha atrás.
- Tu dices, bueno, no está de acuerdo con la cristiandad, pero es un ser humano y no debe ser juzgado. En este caso, todos ellos son las víctimas de América Sanja, su padre y el piloto Para Sanja, todo eso acabó inmediatamente, mientras que la agonía del piloto duró diez años, y los padres de Sanja aún viven con el dolor.
- En esta agonía física y mental, hice muchas promesas y resoluciones. Si Dios quería salvarme la vida en este viaje, si volvía a pisar tierra firme, me iría directamente a casa de mi padre y no volvería a montarme en un barco mientras viviese seguiría sus consejos y no volvería a verme sumido en la miseria.
- A lo largo de los diez años de agonía que siguieron, el país pasó por sucesivas etapas de desmanejo que lo fracturaron y destruyeron los sueños de los iraquíes, que veían a su amada patria deslizarse una vez más hacia el autoritarismo, mientras la constitución era objeto de violaciones casi a diario.
- Ante la agonía de la devaluación interna en las economías más débiles de la eurozona, los votantes y los mercados financieros se están volviendo cada vez más partidarios del retorno a las monedas nacionales. Tendencia que puede llegar a su madurez en la elección de mayo para el Parlamento Europeo.
- Por momentos, pensaba que todos habían embarcado en el bote y habían sido arrastrados por la misma corriente que me había arrastrado a mí, hacia el vasto océano, donde no encontrarían más que agonía y muerte o, tal vez, agobiados por el hambre, a estas alturas se estarían comiendo unos a otros.
- La agonía de un dictador es siempre una forma de teatro, en la que aparecen unas masas alborozadas, posibles sucesores que luchan por la supervivencia política y, entre bastidores, la camarilla del dictador empeñada en mantener la vida de su patriarca hasta que pueda asegurar sus privilegios.
Entrées du dictionnaire comme agonie en espagnol
synonymes agonie en espagnol
agonía agonizando agonizante moribundo lenta