Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "adaptable" de français à lituanien.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 3.4 Norint, kad ES taptų žiniomis paremta ekonomine erdve, pereinant prie žiniomis paremtos ekonomikos reikia daug ryžtingiau įgyvendinti profesinio mokymo ir visą gyvenimą trunkančio mokymosi programas, siekiant prisitaikyti prie naujų technologijų, pertvarkant pramoninę bazę ir suteikiant žmonėms galimybę įgyti kitur pritaikomas žinias.
- Spragtelėkite šį mygtuką norėdami perkelti pažymėtą filtrą aukštyn aukščiau esančiame sąraše. Tai reikalinga, nes filtrų tvarka sąraše apsprendžia kokia tvarka jie pritaikomi laiškams viršutinis filtras pritaikomas pirmas. Jei paspaudėte šį mygtuką netyčia, galite atstatyti buvusią tvarką paspausdami mygtuką žemyn.
- Paspauskite šį mygtuką norėdami perkelti pažymėtą filtrą žemyn aukščiau pateiktame sąraše. Tai reikalinga, nes filtrų tvarka sąraše apsprendžia kokia tvarka jie pritaikomi laiškams. Viršutinis filtras pritaikomas pirmas. Jei Jūs paspaudėte šį mygtuką netyčia, Jūs galite atstatyti tai paspausdami mygtuką aukštyn.
- 3.4.5 Verta atkreipti dėmesį į tai, kad tų valstybių narių, kurių jaunimo nedarbo lygis yra žemas, švietimo sistemos yra suderintos su darbo rinkos ir įmonių poreikiais ir leidžia įgyti sertifikuotas ir kitur pritaikomas profesines kvalifikacijas.
- Toks trijų darbo dienų terminas gali būti pritaikomas deleguotaisiais aktais, priimtais pagal 54a straipsnį, atsižvelgiant į žuvininkystės produkto tipą, atstumą iki įvežimo į Sąjungos teritoriją vietos arba naudojamą transporto priemonę.
- Tas vidutinio laikotarpio tikslas apibrėžiamas pagal struktūrinius parametrus, t. y. jis pritaikomas prie ekonomikos ciklo, pataisomas, kad nebūtų įskaičiuotas vienkartinių priemonių poveikis, ir sudaromas kiekvienai valstybei atskirai.
- a socialinę sanglaudą, vyrų ir moterų lygybę ir visų lygias galimybes sukuriant adekvačias, prieinamas, finansiškai nuoseklias, pritaikomas bei veiksmingas socialinės apsaugos sistemas ir socialinės įtraukties politikos kryptis
- Šis tikslas pasiektas pasiūlius geriau apibrėžtas teisines sąvokas, labiau supaprastintas priėmimo normas ir priemones, taip pat labiau pritaikomas taisykles, kurias būtų galima lengviau įtraukti į nacionalinę tvarką.
- a skatinti socialinę sanglaudą ir visų lygias galimybes taikant tinkamas, prieinamas, finansiškai nuoseklias, pritaikomas bei veiksmingas socialinės apsaugos sistemas ir socialinės integracijos politikos kryptis.
- 2.3 ES biudžetas nuo pat pradžių buvo iš dalies keičiamas ir pritaikomas vienas po kito sekusiems Europos integracijos etapams bendra rinka, plėtros etapai ir visų pirma, ES politikos sričių plėtimas.
Entrées du dictionnaire comme adaptable en lituanien
synonymes adaptable en lituanien
prisitaikantis pakitimų šiokių galo tokių