Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "accommoder" de français à roumain.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Pentru a marca lansarea oficială a SEPA, dl Charlie McCreevy comisarul pentru piaţa internă şi servicii, CE , dna Gertrude Tumpel Gugerell membră a Comitetului executiv, BCE şi dl Gerhard Hartsink preşedinte, Consiliul European al Plăţilor vor găzdui în această seară un eveniment de lansare a proiectului SEPA la Bruxelles, la care vor participa reprezentanţi renumiţi ai pieţei plăţilor din UE.
- Pentru a maximiza sinergiile între reţele, regulamentul se adresează nu doar furnizorilor de reţele de comunicaţii electronice, ci oricărui proprietar de infrastructuri fizice, cum ar fi cele de energie electrică, gaze, apă şi canalizare, încălzire şi servicii de transport, adecvate pentru a găzdui elemente ale reţelelor de comunicaţii electronice.
- Procedura nivelare are trei paşi în primul rând, setaţi mașinii la înălţimea corectă pentru a găzdui rezervorul de răcire brute, al doilea nivel din față spre spate și lateral să promoveze fluxul de răcire corespunzătoare şi în cele din urmă, eliminaţi orice răsucire în bază turnare astfel încât masina va reduce cu precizie
- Așa că atunci când vrem să aflăm dacă o planetă poate fi locuită, dacă poate găzdui viață, vrem să știm nu doar câtă lumină primește și cât este de cald, dar și să aflăm mai multe despre condițiile spațiului din jurul său radiațiile intense, razele UV și X emise de steaua sa și care o scaldă în radiații intense.
- 5.9 În ceea ce priveşte articolul 12 care propune să se repartizeze observatori pentru toate navele de pescuit, CESE consideră această măsură disproporţionată, inutilă şi, în anumite cazuri, imposibil de aplicat, întrucât nu toate navele sunt echipate pentru a găzdui persoane în plus la bord.
- 5.9 În ceea ce priveşte articolul 12 care propune să se repartizeze observatori pentru toate navele de pescuit, CESE consideră această măsură disproporţionată, inutilă şi în anumite cazuri imposibil de aplicat, întrucât nu toate navele sunt echipate pentru a găzdui persoane în plus la bord.
- 5.4 Din cauza caracterului extrem de costisitor al proiectelor propuse de infrastructuri de cercetare12, posibilităţile ţărilor mai mici sau a celor mai puţin dezvoltate de a găzdui infrastructuri majore de cercetare sau de participa la acestea, sunt, realist vorbind, destul de limitate.
- 5.4 Soluțiile devin cu atât mai ușor de atacat și deci mai vulnerabile cu cât reprezintă pentru hackeri o țintă a cărei atractivitate crește o dată cu dimensiunea, vizibilitatea și criticalitatea fermelor de servere concepute și construite pentru a găzdui aceste soluții.
- Iată Venus, Pământul și Marte trei planete din sistemul nostru solar care au aproximativ aceleași dimensiuni dar dintre care una este un loc foarte potrivit pentru a găzdui viață.
- Însă a dus la ideea că poate nu numai aceste primadone au aceste găuri negre supermasive, ci mai degrabă toate galaxiile ar găzdui aceste găuri negre supermasive în centrele lor.
Entrées du dictionnaire comme accommoder en roumain
synonymes accommoder en roumain
invat cumva problema acord Va